Trau la llengua

Ja ho va dir Joan Carles Girbés: un 10 a Canal 9 per Trau la llengua. De la corda de Gormandia, on implícitament som un país, també en este programa som considerats com a tal, amb una llengua pròpia i digna de conéixer, xafardejar, estudiar, usar, etc. En este sentit, les dificultats per a fer el programa són moltes atés el percentatge de castellanismes present a la nostra parla quotidiana, però podem dir que el resultat és ben satisfactori, i, sobretot, ajustat al primer principi de la Llei de creació de RTVV, és a dir, que la seua activitat s'ha d'inspirar en la promoció i protecció lingüística de la llengua pròpia de la Comunitat Valenciana. La desgràcia, però, és que este tipus de programes arriben ara que l'afonament de les televisions autonòmiques és total, amb l'excepció de TV3 i TVG -que de moment aguanten amb força. Així, dijous passat Gormandia va traure un share del 4,9% i Trau la llengua un 2%, mentre que fa dos setmanes els resultats van ser una mica millors, un 7,3% i un 3,6%, però la quantitat d'espectadors oscil·là, igualment, entorn d'unes xifres baixíssimes: entre 46.000 i 165.000. En qualsevol cas, no és estrany que això passe en una cadena que aquells mateixos dies no superà l'audiència mitjana del 5%...

Siga com siga, gaudim del programa mentre puguem, ja siga per la televisió o a través d'internet, on es poden visualitzar els programes sencers o per seccions: l'UVItuari (mots en desús), el Travallengua (presentat per Pep Gimeno el Botifarra), D'on són (a veure si ho encertem per la manera de parlar), etc. D'altra banda, per tal que no passe com amb Gormandia -que amb el canvi de web s'han carregat la visualització en línia de tots els programes del 2010- tractaré d'anar pujant tots els capítols al Vimeo, on es podran trobar sempre que vulguem. Almenys, així ho he fet amb els dos primers capítols, en els quals hi ha una sèrie de xicotets detalls que m'han provocat l'entusiasme pel programa: la discussió mãemeuera sobre qui és Abdó i qui és Senent en els sants de la pedra (en el 18'20" del primer capítol); l'esment a l'etimologia de la paraula basquet (3'15" del segon capítol), del qual se'n va parlar ací mateix; les explicacions sobre el color de les haques, això és, pies, baies, alatzanes, castanyes, cendroses, etc. (al 10'38" i 39'45" del segon capítol), un fet que m'interessa per les llistes equines preparades pels exèrcits aragonesos al segle XIV; o, finalment, l'ús reiterat de la música dels Ovidi Twins, 7 segons d'El Cochecito (al 10'55" del primer capítol) i 10 segons de Llepa la bicicleta (al 17'00" del segon capítol). Digueu-me freak, però és que ho dec ser... Vos deixe amb els capítols:

Atenció al carajillet Espadà (15'00''). Caldrà tastar-lo...

Valencians a l'IUE

Mentre em pense si traspassar els diners del meu compte de Bancaixa al de Caixa Popular, no puc més que, des de la impotència, refugiar-me en el passat i, simptomàticament, en gent que se'n va de València per a cercar les oportunitats que la seua terra no li ofereix (i sembla que a partir d'ara encara menys...). I ho dic a tall del Valencians pel món de la setmana passada, dedicat a la Toscana i en el qual ix l'olivera Mayo Fuster, a qui vaig conéixer fa molts anys, quan les manifestacions de Praga contra el Fons Monetari Internacional i el Banc Mundial. Ara ella treballa a l'Institut Universitari Europeu de Florència, on jo vaig estar durant el primer trimestre del curs acadèmic 2008/2009. He pujat la seua intervenció al programa, a més a més, per si algú ha pensat alguna vegada en dirigir la seua carrera acadèmica cap a l'IUE: la seu està on viu Mayo (a Fiesole) i els edificis que apareixen en la segona part del vídeo, com la Villa Schifanoia i la Badia Fiesolana, li pertanyen. No cal pensar-s'ho molt, és un autèntic luxe per a qualsevol investigador...

"Singles" (Fadrins) a Canal 9

Enrique Arce, Diana Palazón i Pau Durà, d'esquerra a dreta en primera fila.

El jove Daniel Gómez en la segona a la dreta

Despús-ahir no vaig poder vore Singles, una de les noves sèries de producció pròpia que emet Canal 9. Ho vaig fer per primera vegada dilluns passat, des de Barcelona, que també hi ha d'haver coses bones de la reciprocitat (i a veure si la fan plena ja). Com sempre, coincidisc amb Juli Martínez Amorós, que la va recomanar fa ben poc a Pàgina26, una setmana després que també ho fera Sergi Pitarch. La sèrie no és una passada però, si més no, entreté. Tanmateix, no ha quallat i si bé el primer capítol va tindre ja un fluix 10% de share ha anat baixant fins al 4%. Sembla que no durarà molt.

En qualsevol cas, eixe ha de ser el camí a seguir per Radio Televisió Valenciana. Si pot ser amb èxits com Autoindefinits o L'Alqueria Blanca millor que millor, però eixa és l'única manera de donar a conéixer o mantindre una indústria audiovisual valenciana i en valencià. Els actors principals de Singles havien treballat fins el moment en moltes sèries de televisió fetes a Barcelona o a Madrid, per exemple a Plats Bruts i Siete Vidas l'acoià Pau Durà, a Periodistas i Compañeros el valencià Enrique Arce, o a Al salir de clase i a Hospital Central l'elxana Diana Palazón. Singles ha estat pràcticament l'estrena a la seua pròpia televisió, la televisió dels valencians. Una llàstima els resultats d'audiència.

I se m'oblidava! També un bloguer és protagonista fixe de la sèrie: Nelo Gómez, amb el qual vam seguir el seu darrer curs abans del selectiu al blog Ca' Nelo i que ara acaba de començar les classes a l'Escola Superior d'Art Dramàtic de València. Sort amb la carrera professional!

Què bé vore Canal 9 a Barcelona!

Crec que hauré de dessintonitzar-la... 40 de 55 minuts d'informatiu "Notícies 9 nit" lloant la "València de les festes i del glamur" gràcies a la Fórmula 1. "Una jornada històrica". I com a colofó Rajoy parlant de "lo bueno que es esto para España y para Valencia" (si volen que ho diguen però no cal que el traguen a ell, que no hi té res a veure...). Pâ morir-se!

Autoindefinits a Barcelona TV

Des d'ahir per la nit, dimarts i dimecres d'estiu a les 22:00 hores (redifusionat els mateixos dies a les 14:00 hores), Barcelona Televisió, la més que digna televisió municipal de Barcelona (vegeu els programes presentats per Ferran Monegal, Picó (el de l'oratge), Elisenda Roca, Antonio Franco, Oscar López o Lluís Reales), emet Autoindefinits, el programa d'esquetxos d'humor produït pels valencians Albena Teatre i Conta Conta Produccions, que ja ha estat emès tant a TV3 com a la Televisió d'Andorra.

Una bona mostra que si Canal 9 actuara en la seua totalitat com indica el primer principi de la llei de Creació de Radiotelevisió Valenciana en el seu article 2n, és a dir, inspirat en la promoció i protecció lingüística de la llengua pròpia de la Comunitat Valenciana, podria oferir a la indústria audiovisual valenciana moltes més oportunitats de creixement i negoci. Mentrestant, els seus components hauran d'anar a Barcelona o, sobretot, a Madrid. Una estratègia, com diria l'Ignasi Mora, d'antiprovincianisme...

La sequera i Canal 9

No puc deixar d'enllaçar el vídeo que ha penjat XorX al Youtube i al seu excel·lent blog, La Mirada Crítica. La manipulació informativa de Canal 9 està arribant a uns nivells impensables i increïbles en una societat amb mitjans de contrapés i control suposadament plurals i democràtics. Per als que no poden tindre el plaer de veure la televisió valenciana, cal advertir que el tema de l'aigua i la reivindicació del transvasament de l'Ebre és encara un dels cavalls de batalla del PP valencià, i, per tant, del seu òrgan màxim de propaganda, Notícies 9. Hui mateix, novament la notícia principal és la sequera, causant de la segona mortaldat de peixos al Xúquer en 15 dies, de la qual és culpable el govern central -i no els vessaments tòxics d'indústries contaminants-. Cite textualment del vídeo de la notícia: Els pantans no tenen aigua, els llauradors no poden regar i al Xúquer es moren els peixos, i el govern central no dóna cap solució perquè arribe l'aigua.

Doncs bé, dins d'este context, atenció a les imatges que van finalitzar l'informatiu de fa uns dies:

No sé si qualificar-ho com a manipulació subliminar o si és un nou tipus de manipulació que estan inventant Motes i companyia . Segons la Viquipèdia un missatge subliminar és una senyal o missatge disenyat per passar per sota (sub) dels límits (limen) normals de la percepció; passa desapercebuda per a la ment conscient però és percebuda inconscientment per les parts més profundes de la ment. En este cas, el fet que les imatges es passen al final, en un lloc on no toca (en l'espai destinat als títols de crèdit), i que no vagen acompanyades de cap tipus de locució, indueixen a que siguen rebudes de forma quasi inconscient i sense atenció per part del receptor; tanmateix, els llargs 8 segons de reproducció i el bombardeig constant dels informatius sobre el tema de la sequera amb un missatge ben clar i fals (necessitem aigua per a regar i la culpa de no tindre-la és del PSOE), insten inconscientment a despertar i repetir eixe missatge en la consciència, commoguda per les terribles imatges de la terra valenciana en estat desèrtic. Senzillament escandalós.

Noticies 9 - "El parte"

El darrer cap de setmana vaig poder estar informat de la realitat valenciana gràcies a l'esplendida feina dels noticiaris de Canal 9. Feia temps que no els gaudia -ací a Barcelona no arriba la televisió valenciana- i quasi els enyorava... El diumenge a la nit, vistes les primeres notícies que hi van donar, vaig decidir apuntar-les totes per saber si a través del canal public valencià els valencians podien tindre accés a una informació completa i de qualitat. No vaig cronometrar les notícies ni sé si em deixe alguna -crec que no, però potser en algun moment em vaig despistar-; en tot cas el resultat va ser el següent:

- Inici amb la futura visita del Papa al cap i casal, amb portadeta especial inclosa amb el subtítol "Falten 41 dies" [També falten 6 mesos per al meu aniversari i no van dir res]. Benet XVI havia estat a Polònia mentre a València les xiquetes opusianes del Guadalaviar feien tot tipus de cartells per animar la seua estada. En Miguel Domínguez, gran estudiós de les encícliques del nou pontífex, i en Juan Gabriel Cotino, numerari de pro, estaran molt contents entre la visita i la publicitat gratuïta de Dan Brown.

- Autonòmic: Camps és triat com a futur candidat per a presidir la Generalitat valenciana en una convencio extraordinària del PP. Rajoy, sense cap tipus d'esma ni carisma, deia que "faltan más Pacos para gobernar nuestros ayuntamientos y nuestras comunidades autónomas". Per un moment pensava que es referia al tio Paco, el que estava damunt d'una haca a la plaça de l'Ajuntament (abans del País Valencià, abans del Caudillo, abans crec que de Castelar i que crec que s'hauria de dir de Sant Francesc perquè ocupa el solar de l'antic convent); per cert l'estàtua dels nassos està ara al bell mig del claustre del convent de Sant Domingo de València, ocupat per Capitania General, on alguns militars li deuen retre fidel homenatge. Total, tornant a Camps, bombo a manta per deixar clar qui és el millor polític del món: tenim l'estatut més ambiciós possible, una "comunitat" líder, Zapatero és un covard, etc, etc, etc. Les caretes regalloses de Justo Nieto i de Font de Mora mentre parlava el tio Paco eren impagables, Blasco impertèrrit i Joaquin Ripoll, com a fidel zaplanista, amb gest de pocs amics (no havien cridat el seu cacic).

- Internacional: terratrèmol a Indonèsia. Crec que res més sobre el món.

- Estatal: Dia de les Forces Armades, celebrat amb desfilada a Madrid. S'enfoca una megabandera i la noticia comença dient que "baix una enorme bandera d'Espanya ha transcorregut la desfilada...". Es destaquen els grans aplaudiments a la guàrdia civil i la legió, amb cabreta correguents inclosa, en un to que recorda a altres èpoques.

- Estatal: Rocío Jurado està molt malament.

- Autonòmic: A la "comunitat" ha fet molt bon temps i les platges s'han omplit. La de Benidorm està plena. Nótícia digna de comentar perquè es un succés que no ocorre tots els dies (com deia l'acudit de l'eclipse de sol d'Eugenio).

- Espectacles: Cannes ha premiat "Volver" d'Almodóvar amb el guardó a la millor actriu i el millor guió però no amb el de millor pel·lícula.

- Espectacles: Ha nascut la filla d'Angelina Jolie i Brad Pitt. La premsa la bateja com a "Brangelina".

- Diversos: Una nova forma de llevar-se l'estrés es anar-se'n a Xalans a gaudir del camp. Notícia que tampoc donen mai en les seues diverses variants de tirar-se en paracaigudes, fer guerres de pintura, senderisme, etc, etc, etc.

- Diversos: Concurs d'spinning en bici. Anar a tota virolla en una bici estàtica.

- Diversos: Concert de música culta al palau dels Borja de València.

- Esports: ben llarguets. Una sisena part de l'informatiu a ben segur. Un valencià segon en el giro com a primera notícia, segurament per a recolzar el manteniment del patrocini de la Generalitat a l'equip ciclista "Comunitat Valenciana", ja que el mateix dia el club d'atletisme "Terra i Mar" va quedar subcampió d'Europa i només va merèixer ser la darrera notícia esportiva. A banda d'això, notícies sobre Morientes al València, la selecció espanyola, el Vila-real, l'Elx, el Castelló i el Benidorm. En la informació del "Terra i Mar" torna a aparèixer el tio Paco parlant malament en valencià de forma intencionada: "el triomf de l'equipo demostra el màxim nivell del deport valencià en totes les disciplines"; atenció a la frase: en qualsevol esport els valencians som els millors, fins i tot en això de tirar un tros de metall sobre una pista de gel i anar agranant davant i pels costats. Què tindrà a vore la notícia amb Camps...

- L'oratge: un clàssic.

- Tancament del noticiari: en la ràdio i els pròxims informatius els mantindrem al corrent de la darrera hora de l'estat de salut de Rocío Jurado.

Total, que com es tractava d'un informatiu de només 30 minuts es nota que van condensar les notícies més importants del dia per a tots els valencians... Confiem que les joves generacions de periodistes, en actiu o en preparació, aconseguisquen canviar el panorama públic i privat de comunicació. Per exemple gent com esta (i molts altres):

http://lamiradacritica.blogspot.com/

http://railowsky.blogspot.com/

http://betumxasabates.blogspot.com/

http://laglobalizacioneconomica.blogspot.com/

http://correuboletaire.blocat.com/