Futur mercat de la Barceloneta (l'estrenem d'ací no res)L'home de la parada em mira estranyat
- Perdó, una coliflor
- Ah, una colifló
- Sí, és que sóc valencià...
- Ah, valencià!, però ets valencià d'Amposta i Tortosa, o valencià de València?
...
'A quadros' em vaig quedar.
3 comentaris:
Floricol? Li paraves una trampa?
No, al poble de la meua família diuen floricol... El DCVB hi diu Floricol:... (Vendrell, Camp de Tarr., Priorat, Cullera, Gandia, Pego, Al.).
Etim.: de col-i-flor, per inversió dels membres del compost (col, flor).
Lo que passa és que la gent de la zona d'Amposta i Tortosa tenim un parlar més paregut a l"valencià" que al "barceloní", moltes vegades quan anem per Barna ens pregunten si som de valència. A València hem diuen que si soc de Barcelona. a Requena hem diuen que si soc de valència. Vamos, que de vegades ya no si ni com parlo ni si soc d'algun lloc.
Publica un comentari a l'entrada