dilluns, 2 de febrer de 2009

Hugo Mas

Feia ja més d'un mes, des que el vaig sentir al concert d'aniversari de Valencianisme.com, que volia dedicar-li un post, però entre unes coses i altres mai trobava el moment. Ara que Toni de l'Hostal i la Comtessa d'Angeville han començat a donar-li difusió aprofite per sumar-m'hi. Acaba de traure disc i l'avanç que es pot sentir al seu myspace em resulta senzillament sublim. He passat unes setmanes sentint-lo sense parar i no em puc llevar del cap la seua forma de recitar i d'acaronar les paraules. Recupera aquella delicadesa, aquell sentiment, aquella passió, aquell estil i aquell gust de l'Ovidi i els projecta cap a noves fites. Sempre ho he dit: no m'agraden els cantautors, excepte l'Ovidi. Ara, si continua per este camí, hauré d'afegir-ne un altre, alcoià com ell: n'Hugo Mas.










11 comentaris:

Toni de l'Hostal ha dit...

Vixca Hugo Mas! Mort âs cansautors!! La millor Comtessa, la de Frigo!!!

Anònim ha dit...

I el daltabaix de la sextina que va cantar al sopar de val.com encara va ser millor!

german ha dit...

les fornades alcoianes del 75, 76, 77 i 78 és el que tenim... :)))

Jesús ha dit...

Ja se sap: "¿Cantautor? ¡Bajonazo!" Me l'escoltaré més tranquil, l'Hugo Mas. De moment no puc dir que no m'ha agradat...

Aina ha dit...

Doncs a mi sí que m'ha agradat, sí...

Anònim ha dit...

Ie! German. Et faltava la fornada alcoiana del any 80.L'ultima. Hugo, meravellós disc! Guanyarem el capital?

Anònim ha dit...

Bueno días. Me llamo Pedro, soy periodista, y he encontrado vuestro blog buscando referencias de HUGO MAS en internet. Quería preguntaros unas dudas y comentaros cierta información:

Hugo Mas tocó en Madrid el viernes pasado, día 11, en el centro Blanquerna.
Fui allí de casualidad, pues no conocía a este artista antes de esa fecha. Quedé impresionado, muy impresionado.

Es muy difícil mejorar el directo de este chico, de estos músicos.
El local estaba completamente lleno, cerca de 200 personas, una parte de las cuales apenas podía ver en directo a Mas, sino que debía hacerlo a través de una pantalla. No soy buen hablante de catalán ni amante de cantautores, pero Mas comunicaba mucho más allá de su lengua vehicular, y su seducción era incontestable, nada blanda ni descafeinada. Dominaba el escenario con soltura ante un público madrileño y castellanoparlante, y pareciera que sus canciones (un valor fundamental de las cuales pienso que está en sus letras, que no llego a comprender) llegaban a cada uno de los espectadores. Hubo gente que lloró. Impresionante, sinceramente. Hacía mucho tiempo que no veía algo tan auténtico.

Al día siguiente fui a adquirir el cd: muy bien grabado, muy fresco, muy buen sonido y una bonita envoltura nada habitual (más propia de un vinilo). Aún así, aún es mejor el directo que vi, por la capacidad comunicativa de Mas.

He intentado buscar referencias de Mas en País Valencia y Cataluña (a través de internet), y apenas he encontrado un par de blogs donde se le menciona (envío este correo a ambos). Pocos conciertos, poca difusión, poco interés en él, y poca repercusión al fin y al cabo. ¿No es conocido Hugo Mas en su zona de origen? Él mismo comentó en el concierto que no había presentado el disco ni en su ciudad, ni en Valencia, ni en Barcelona; y me resultó extraño que sí lo hiciese en Madrid, y que tuviese tanto público y tan dedicado. ¿Es realmente posible que un autor que escribe estas canciones tan poéticas en catalán/valenciano (sin ánimpo de generar polémica) sea más conocido en Madrid que en Valencia o Cataluña?

Veo que a los redactores de este blog, al menos, os gusta Hugo Mas, y le conocéis. ¿Podéis explicarme la situación de este misterioso y sugerente artista en Valencia o Cataluña?


Muchas gracias

P.

Anònim ha dit...

Bueno días. Me llamo Pedro, soy periodista, y he encontrado vuestro blog buscando referencias de HUGO MAS en internet. Quería preguntaros unas dudas y comentaros cierta información:

Hugo Mas tocó en Madrid el viernes pasado, día 11, en el centro Blanquerna.
Fui allí de casualidad, pues no conocía a este artista antes de esa fecha. Quedé impresionado, muy impresionado.

Es muy difícil mejorar el directo de este chico, de estos músicos.
El local estaba completamente lleno, cerca de 200 personas, una parte de las cuales apenas podía ver en directo a Mas, sino que debía hacerlo a través de una pantalla. No soy buen hablante de catalán ni amante de cantautores, pero Mas comunicaba mucho más allá de su lengua vehicular, y su seducción era incontestable, nada blanda ni descafeinada. Dominaba el escenario con soltura ante un público madrileño y castellanoparlante, y pareciera que sus canciones (un valor fundamental de las cuales pienso que está en sus letras, que no llego a comprender) llegaban a cada uno de los espectadores. Hubo gente que lloró. Impresionante, sinceramente. Hacía mucho tiempo que no veía algo tan auténtico.

Al día siguiente fui a adquirir el cd: muy bien grabado, muy fresco, muy buen sonido y una bonita envoltura nada habitual (más propia de un vinilo). Aún así, aún es mejor el directo que vi, por la capacidad comunicativa de Mas.

He intentado buscar referencias de Mas en País Valencia y Cataluña (a través de internet), y apenas he encontrado un par de blogs donde se le menciona (envío este correo a ambos). Pocos conciertos, poca difusión, poco interés en él, y poca repercusión al fin y al cabo. ¿No es conocido Hugo Mas en su zona de origen? Él mismo comentó en el concierto que no había presentado el disco ni en su ciudad, ni en Valencia, ni en Barcelona; y me resultó extraño que sí lo hiciese en Madrid, y que tuviese tanto público y tan dedicado. ¿Es realmente posible que un autor que escribe estas canciones tan poéticas en catalán/valenciano (sin ánimpo de generar polémica) sea más conocido en Madrid que en Valencia o Cataluña?

Veo que a los redactores de este blog, al menos, os gusta Hugo Mas, y le conocéis. ¿Podéis explicarme la situación de este misterioso y sugerente artista en Valencia o Cataluña?


Muchas gracias

P.

Toni de l'Hostal ha dit...

Li respons tu, li retruque jo o que li torne contestació el'Hugo in person?

Vent d Cabylia ha dit...

Tira, tira-li tu, que jo ara no tinc molt de temps. I si n'Hugo es passa per ací o per ta casa, doncs millor que millor.

Vent d Cabylia ha dit...

Hola Pedro (si et perds avisa i traduïsc al castellà), Xavi Aliaga ja ha contestat a algunes de les teues preguntes, així que jo només afegiré la meua visió.

Un dels grans problemes que ha experimentat l'esclat de la música en valencià en els darrers 5 anys és la manca de suport institucional, és a dir, veníem d'una espècie de desert, on no hi havia una estructura de distribució comercial i de concerts perquè de fet no hi havia una gran oferta de música en valencià i això, que inicialment podria haver estat solucionat mitjançant l'interés dels ajuntaments, les diputacions, la Generalitat i els mitjans públics valencians, ha continuat més o menys igual perquè no hi ha hagut eixe impuls institucional.

Així les coses, d'una banda, els músics en valencià més coneguts han anat darrerament de la mà de discogràfiques i distribuïdores de Catalunya, on sí que hi havia aquella estructura heretada de l'època del "rock català" i s'han encarregat de donar-los a conéixer molt, com ara és el cas d'Obrint Pas, Feliu Ventura, Miquel Gil o Verdcel. D'una altra banda, d'altres com La Gossa Sorda o Pau Alabajos també han pogut ser prou coneguts a Catalunya i les Balears pel seu compromís nacionalista, però, finalment, hi ha d'altres, com ara Arthur Caravan, Senior o Hugo Mas, que ni van de la mà de discogràfiques catalanes ni destaquen especialment pel seu activisme catalanista. En conseqüència, són menys coneguts als territoris de parla catalana i al País Valencià tampoc tenen massa projecció pels mateixos problemes estructurals de la distribució i promoció de la música en valencià.

Espere que això t'ajude a comprendre la seua situació. I això de l'èxit a Madrid supose que prové de la gent que l'havia sentit per internet o d'una colònia alcoiana molt nombrosa. :D
Al youtube trobaràs algunes cançons en directe gravades a l'Horiginal de Barcelona i si vols que traduïm algunes de les seues lletres no tens més que dir-ho...